Nanoha Strikers ep 4 DVD sub

Yes, I’m still doing these. Various life-related activities (including Nagi getting me addicted to WoW) stopped me getting these done two weeks ago when they were fresh. This time, I had a little help from Coxswain Balls, who is actually able to somehow get Subrip to sometimes produce relatively correct output, which has sped me up significantly. Pretty much the same deal as episodes 1-3 - EiEn-acg raws (h264 video, AC3 audio), yesy’s subs, once again used without permission because I’m an evil subtitle thief. Two subtitle streams, karaoke and non-karaoke (though without the stupid, distracting effects that fansubbers love). Some minor edits have been made to the dialogue here and there to clean up the grammar, add clarity and readability - you shouldn’t notice the difference. And it has chapters. I don’t know what it is with all these groups moving to MKV recently but not bothering to make a chapters file, it takes all of two minutes.

Eps 1-3 seem to be unseeded so I’ll hop back on them once this torrent is healthy. I don’t have a lot of upstream bandwidth though so if you can spare some and you have those episodes, any help would be appreciated.

Torrent is here

4 Responses to “Nanoha Strikers ep 4 DVD sub”


  1. 1 DmonHiro

    I’m sorry to bother you (again), but could you please send me a copy of the subtitle files? (eugen_dmon@yahoo.com). I already have the raws. I hope it’s not bothering you too much that I keep asking for them

  2. 2 t3nk3n

    Thank again for this great release.

  3. 3 Joey

    Please keep this up as long as you can. With DGz out of the picture. You’re the only hope of DVD quality StrikerS episodes.
    PS. DGz’s softsubs are virtually perfectly timed for these DVD rips. I know, I’ve used them.

  4. 4 NegativeZero

    DGz’s releases are timed and whatnot already, however they’ve been stuck at episode 8 for a while now which is why I’ve gone with Yesy - since I’d have to switch to them anyway, might as well make them all Yesy for consistency’s sake.

Leave a Reply

Comments will be sent to the moderation queue.